live fish swimming in a tank that serves as the window into the aquarium store